Ми активно шукаємо нові партії стокової пряжі від виробників та оптових складів. Розглядаємо будь-які обсяги.We are actively looking for new lots of stock yarn from manufacturers and wholesale warehouses. We consider any volume.Cerchiamo attivamente nuove partite di filati stock da produttori e magazzini all'ingrosso. Valutiamo qualsiasi volume.Aktywnie poszukujemy nowych partii przędzy stockowej od producentów i hurtowni. Rozważamy każdą ilość.
Кашемір, меринос, мохер, шовк, пряжа альпаки та інші натуральні волокна — у чистому вигляді й у сумішах.Cashmere, merino, mohair, silk, alpaca yarn and other natural fibres — pure and in blends.Cashmere, merino, mohair, seta, filati di alpaca e altre fibre naturali — puri e in mista.Kaszmir, merynos, moher, jedwab, przędza alpaki i inne włókna naturalne — czyste i w mieszankach.
Залишки виробництва, які лежать на складі й не мають покупця.Production leftovers sitting in the warehouse without a buyer.Rimanenze di produzione che restano in magazzino senza acquirente.Pozostałości produkcyjne leżące w magazynie bez nabywcy.
Партії, зроблені під конкретного клієнта чи сезон, які лишилися нереалізованими.Lots made for a specific client or season that were left unsold.Partite realizzate per un cliente o una stagione specifici e rimaste invendute.Partie wykonane pod konkretnego klienta lub sezon, które pozostały niesprzedane.
Артикули, зняті з асортименту, та рештки складу перед оновленням колекції.Discontinued articles and warehouse remnants before a collection refresh.Articoli fuori catalogo e resti di magazzino prima del rinnovo della collezione.Artykuły wycofane i resztki magazynowe przed odnowieniem kolekcji.
Розглядаємо перелік і узгоджуємо з вами ціну.We review your list and agree the price with you.Esaminiamo l'elenco e concordiamo il prezzo con voi.Analizujemy wykaz i uzgadniamy z wami cenę.
Самовивіз або організація транспортування — залежно від того, як вам зручніше.Self-collection or arranged transport — whichever suits you better.Ritiro diretto oppure organizzazione del trasporto — come preferite.Odbiór własny lub organizacja transportu — zależnie od tego, jak wam wygodniej.
Якщо стоки з'являються регулярно, працюємо на постійній основі.If stock comes up regularly, we work on an ongoing basis.Se gli stock si presentano con regolarità, lavoriamo in modo continuativo.Jeśli stocki pojawiają się regularnie, pracujemy na stałe.
Що повніші дані — то швидша й точніша оцінка. Мінімум, який дозволяє відповісти по суті:The fuller the details, the faster and more accurate the valuation. The minimum that lets us reply properly:Più i dati sono completi, più la valutazione è rapida e precisa. Il minimo che ci permette di rispondere nel merito:Im pełniejsze dane, tym szybsza i dokładniejsza wycena. Minimum, które pozwala odpowiedzieć konkretnie:
Надішліть перелік на пошту або напишіть у Telegram — розглянемо будь-який обсяг.Send your list by email or write to us on Telegram — we consider any volume.Inviate l'elenco via email o scriveteci su Telegram — valutiamo qualsiasi volume.Prześlijcie wykaz mailem lub napiszcie na Telegramie — rozważamy każdą ilość.